18.05.2009

Giggs'den Ali Sami Yen'e

"I like the intense atmosphere where we are not just playing the team, we are playing their fans as well. I've never experienced anything like Galatasaray. Two hours before kick-off, we went out to have a look at the pitch and the stadium was packed! The chanting was brilliant: one side starts, then the other, then quiet, then all of them chanting! The players really enjoyed it. Before it was good, after it wasn't!"
Ryan Giggs, Telegraph

not : türkçesine yorum kısmından ulaşabilirsiniz.

4 yorum:

Chao Grey dedi ki...

Aman Giggs sakın bu aralar geleyim falan deme.

Adsız dedi ki...

Ne diyor acep?

franchi dedi ki...

hemen turkcesini de yazalım o zaman :

sadece takıma degil aynı zamanda taraftara karsı da oynadıgımız yoğun atmosferleri/ortamları severim. asla galatasaray'ınki gibi bir deneyim yasamadım. santradan 2 saat once zemine bakmak icin sahaya cıktık ve stad tamamen doluydu. tezahurat muhtesemdi; bir taraf baslıyor, sonra digeri, sonra sessizlik, sonra da hepsi birden bagırıyor. bu oyuncuların gercekten hosuna gitmisti. ilk baslarda guzeldi ama sonra hic oyle degildi.

(bu son kısmı daha sonra kurulan baskı icin soyluyor, arkadaslarının ilk basta eglenip daha sonra baskı altında kalmalarını soyluyor yani..)

Adsız dedi ki...

buraya yazacağına postun alıtına eklesene be fırat türkçesini

  ©Artemio Franchi. Template by Dicas Blogger.

TOPO